Wednesdays August 12, 19 & 26, 2020 | 3:00 - 4:30 p.m. Pacific| Spanish Course

FREE! Online Event via Zoom

Rain Garden Planning, Construction and Maintenance for Students and Landscaping Professionals

Keep local streams clean by filtering and absorbing urban runoff! Learn why it’s important and how to design, install and maintain rain gardens, planters, swales, and filter strips. This course will be held in Spanish and is a participatory learning event, inclusive of all experience levels. Attendees receive a Certificate of Completion from Northwest Center for Alternatives to Pesticides. Licensed Landscape Professionals will receive Continuing Education Hours from the Oregon Landscape Contractors Board and Pesticide Applicator Credits from Oregon Department of Agriculture.

Miércoles, 12, 19 & 26 de Agosto, 2020 | 3:00 - 4:30 p.m. Pacífico | Curso en Español

¡Gratis! Evento en línea usando el programa de Zoom

El Planeamiento, Construcción y Mantenimiento de Jardines de Lluvia para Estudiantes y Paisajistas Profesionales

¡Mantenga limpios los arroyos locales mediante la filtración y absorción de la escorrentía urbana! Aprende por qué esta importante y cómo diseñar, instalar y mantener jardines de lluvia, macetas, zanjas y franjas de protección. Este curso se llevará a cabo en español y es un evento de aprendizaje participativo, inclusivo para todos los niveles de experiencia. Los asistentes recibirán un Certificado de Finalización de NCAP. Profesionales licenciados en paisajismo recibirán horas de educación continua de la Junta de Contratistas de Paisaje de Oregon (OLCB por sus siglas en inglés) y créditos del Departamento de Agricultura de Oregon para los Manipuladores de Pesticidas.

Programación/Program: 

• Introducciones/Introductions
• Por qué Jardines de Lluvia/Why Rain Gardens
• Evaluación y planificación del sitio/Site Assessment and Planning
• Discusión, Preguntas y Respuestas/Discussion, Questions and Answers

• Diseño y Instalación/Design and Installation
• Función y Mantenimiento/Function and maintenance
• Discusión, Preguntas y Respuestas/Discussion, questions and answers 

• Función y Mantenimiento (continuado)/Function and Maintenance (continued)
• Controlando Malezas Sin Contaminar el Agua/Controlling Weeds without Polluting Water
• Discusión, Preguntas y Respuestas/Discussion, Questions and Answers 
• Evaluación/Evaluation 

Presentadores/Speakers:

• Arnie Lopez - Nature Safe Landcare
• Manuel Contreras - Clackamas County Water Environment Services
• Ramiro Gonzalez - Dinsdale Landscape Contractors
• Jacob Rose - Oregon Metro
• Todd Blossom - Blossom Landscaping

Este taller fue organizado y apoyado por/This workshop organized and supported by: